Ein anderer Abschied

Vor einem Jahr feierten wir mit vielen von euch unseren Abschied bei MeinRad. Ich muss schon sagen, das feine, frische Essen vermisse ich sehr und bedanke mich hiermit nochmals besonders für die Spontanität und Hilfsbereitschaft von Armin und allen, die uns mitgeholfen haben, um diesen Abschiedstag zu einem wundervollen Erlebnis zu machen. In der ersten Staffel der SRF-Sendung «Auf und davon» wird ein Ausschnitt des Abschiedsfests zu sehen sein. So viel darf ich euch schon verraten.

Auch ein Jahr später bin ich an einem Abschiedsfest. Eines der anderen Art. Zwischen dem 31.10. und 3.11. feiert ganz Ecuador » el Día de los Difuntos». Den Tag oder eben die Tage der Toten. Seit einigen Jahren hat auch der amerikanische Kommerz mit «Halloween» Einzug gehalten und die Kinder feiern im Dorf mit Kostümen und Süssigkeiten.

Der 2. November ist der wichtigste Tag im Jahr im Dorf Salasaka. Das Kichwa-Volk feiert Aya Killa Raymi, ein Fest der Vorfahren, das die jahrtausendealten Erinnerungen und Traditionen der Gemeinschaft bewahrt. Alle, aber wirklich alle, kommen auf den Friedhof. Speziell für diesen Anlass fertigen sie neue Hüte und Kleider an. Die Gräber werden geschmückt und auch «Guaguas de Pan» Babybrote, die aussehen wie ein «Grittibänz» und das traditionelle Getränk Colada Morada werden extra für das Fest zubereitet. Auch diese werden als Gaben auf das Grab gelegt. Alle putzen sich heraus und der hochprozentige Alkohol, gegrillte Meerschweinchen, Kartoffeln, Erbsen, Bohnen und Reis dürfen natürlich nicht fehlen. Auch ich wurde wie eine Indigene angezogen. Der Rock aus Schafwolle hat einen Wert von über 1000 USD und der Schal ist auch aus dessen Material. Es fühlt sich wunderbar an, mit diesen Kleidern an das Fest gehen zu dürfen. So viele Farben, so viele Eindrücke. Dort nahm ich auch bewusst von meinem Onkel Abschied. Nach kurzer Krankheit ist er am 31.10.24 in die Anderswelt zurückgekehrt. Ruhe in Frieden, lieber Roli.

Ich danke dem lieben Alonso und seiner Familie herzlich, dass wir diesen speziellen Tag mit ihnen verbringen konnten. Über Alonso, sein Leben und sein wundervolles Hostel möchte ich in einem späteren Blogeintrag berichten.

Damit wir von uns zu Hause ins Dorf gelangen, müssen wir drei Brücken überqueren. Von einer dieser Brücken durften wir Ende Oktober auch Abschied nehmen und wir waren 3 Tage von der Aussenwelt abgeschnitten. Eine Schlammlawine hat Teile der Brücke «Coral» mitgerissen. Die zweite Brücke ist auch beschädigt und droht einzustürzen, und die dritte Brücke ist schon ca. 65-jährig und sollte auch längst unterhalten werden. Das Positive ist, dass wir nun nicht mehr als «sichere Zone» gelten und somit wohl endgültig die Landenteignung vom Tisch ist… Diesbezüglich können wir euch noch nichts Konkreteres mitteilen. Wir wissen einfach, dass unsere Nachbarin einen Brief erhalten hat, indem sie die Landenteignung ihres Grundstücks angekündigt haben. Wir haben bis jetzt nichts erhalten. Aber die Gerüchteküche brodelt natürlich weiter.

Die Brücke würde laut Stadtpräsident in 3 Monaten wieder aufgebaut. Die Menschen, die auf unserer Seite wohnen, taten sich zusammen. Mithilfe vieler Bewohner konnte ein provisorisches Rohr organisiert werden und mit der Schlagbohrmaschine von Leo auch viel schneller als gedacht zusammengebaut werden. Zuerst machten sich alle lustig über diese kleine Maschine, aber danach waren alle beeindruckt über die Leistung, die sie erbringen kann. Ich denke, diese Maschine repräsentiert auch meinen kleinen Mann. Kleiner Mann mit grosser Leistung haha 😉 Was er alles grosses leistet, könnt ihr dann hoffentlich in der SRF-Sendung sehen.

Dieses Zusammenarbeiten heisst hier «Minga» und wird noch oft praktiziert. Die Nachbarn kommen zusammen, um in einem Projekt zu helfen oder andere zu unterstützen.

Wir sind gespannt, wann und ob die neuen Brücken zustande kommen.

Bei uns gab es in den letzten Monaten nicht nur Abschiede, sondern auch grossen Zuwachs. Unser Büsi Minou wollten wir gerade kastrieren, danach kamen die Unwetter und wir waren 3 Wochen von der Aussenwelt abgeschnitten. Genau zu dieser Zeit wurde sie zum ersten Mal rollig und der Nachbarskater nutzte die Gunst der Stunden. Minou wurde schwanger. Ich durfte zum ersten Mal Geburtshelferin sein. Die liebe Minou hat Hüftprobleme und alle vier Kater kamen mit einer Steissgeburt zur Welt. Das eine Bein des Kätzchens hing schon zwei Stunden aus Minou heraus und die Geburt wollte nicht vorwärtsgehen. Wir merkten, dass Minou sehr erschöpft war. Dann entschlossen wir uns für einen Kaiserschnitt und fuhren Richtung Baños. Normalerweise haben wir ca. 40min bis zum Tierarzt. An diesem Sonntag gab es so viel Verkehr, dass wir sage und schreibe 4h im Stau standen. In diesen vier Stunden half ich 3 von 4 Katern auf die Welt. Wir sind nun stolze Besitzer von 6 Katzen und 2 Hunden…

Unsere zweite Katze Guadalupe hatte schon wieder eine Fehlgeburt. Auch sie wurde zur fast selben Zeit Rollig. Jedoch kann sie keine Kätzchen austragen. Die zwei Katzen teilen sich nun das Stillen der 4 Kater auf. Co-Parenting der anderen Art. Wir werden hier also fast täglich mit erstaunlichem und unvorhergesehenem überrascht. Wir erleben hier so viel, dass ich gar nicht zum Schreiben komme. Zum Glück wird bald die SRF-Sendung ausgestrahlt, damit ihr einen Einblick in unser Leben haben könnt. Am Sonntag werden wir das Filmteam zum letzten Mal bei uns begrüssen dürfen. Ich hoffe auch beim letzten Besuch können wir euch spannende Aufnahme liefern.

Herzliche Grüsse aus der vielpfotigen Alvawelt.

Ist die Landenteignung vom Tisch?

Laut unserem Anwalt schon. Jedoch ist immer noch unklar, wo die vom Unglück betroffenen Menschen aus Rio Verde ihre neue Heimat finden werden. Bis dahin, können wir noch nicht definitiv aufatmen. Denn, der jetzige Stadtpräsident handelt in vielen Dingen unberechenbar. Es gibt viele Vermutungen und Gerüchte, die bei uns im Umlauf sind.

Den Gesetzesartikel, den Leo in einer schlaflosen Nacht entdeckt hat, ähnelt dem des Raumplanungsgesetzes der Schweiz. Hier in Ecuador gilt auch, Kulturland vor Bauland. Da das Land der Alvarados schon seit über 60 Jahren für die Anpflanzung von Zitrusfrüchten und Mandarinenplantagen genutzt wird, gilt Alvarados Terreno definitiv auch als Kulturland. Auch nahmen wir weitere Massnahmen vor, die wir momentan noch nicht nach Aussen tragen dürfen. Wir haben das Möglichste getan und unser Anwalt hat uns tatkräftig unterstützt. Ich denke auch, dass der Besuch des SRF im Dorf Eindruck gemacht hat. Das SRF begleitete uns bei den Spendenübergaben, interviewte den Gemeindepräsidenten und konnte hautnah unsere Emotionen über die geplante Enteignung aufzeichnen. Die zwei Drehtage waren nicht nur für uns, sondern auch für das TV-Team intensiv.

Im Umlauf sind nicht nur Gerüchte über den Stadtpräsidenten, sondern natürlich auch über uns. So heisst es z.B. dass wir diese Spendenverteilung nur durchführen, weil Leo bei den nächsten Wahlen als Gemeindepräsident kandidieren will. Die gemachten Erfahrungen zeigen, dass wir lieber unsere eigenen Träume realisieren und unser Familienleben geniessen möchten, als Spielball der Politik, Korruption und der Unzufriedenheit der Bevölkerung zu werden. Dieses Gerücht können wir mit einem Schmunzeln definitiv dementieren.

Wir helfen, weil wir das Glück haben es zu können!

Gestern verteilten wir nochmals finanzielle Unterstützung an bedürftige Menschen aus unserer Region. Auch dieses Mal erschütterte mich die Armut, die Krankheiten und Schicksalsschläge der einzelnen Menschen. Wir besuchten eine Frau, ca. 60-jährig. Ihre rheumatoide Arthritis ist so fortgeschritten, dass sie nur noch liegen kann. Ihre Finger und Beine sind so verkrümmt, dass es nur schon beim Hinsehen schmerzt. Die Tochter besucht sie, ca. alle 2 Tage, eine Nachbarin kümmert sich um das Essen und das Windeln wechseln. Die Dame war so berührt von unserer Grossherzigkeit und überschüttete uns mit guten Wünschen, liebevollen Worten, Gottessegen und Dankbarkeit und natürlich vielen Tränen. Gerne hätte ich ihr noch länger Gesellschaft geleistet, aber es warteten noch andere Menschen auf uns. Auch mir liefen bei der Verabschiedung natürlich wieder die Tränen herunter. Trotz Krankheit und Leid ist diese Frau so stark.

Der Nächste Besuch war bei einer Familie, die Gemüse verkauft. Nur die Tochter war zu Hause, denn ihre finanzielle Lage sei so schlecht, dass sie sich nicht mal eine Busfahrt leisten konnte, um ihren Eltern beim Verkauf mitzuhelfen. Bis nach Baños, also eine 40 min Busfahrt, kostet eine Fahrkarte 1.50 USD. Von hier bis nach Quito kosten ein Busbillett 5 USD. Für die meisten Schweizer unvorstellbar, dass es nicht mal mehr für ein Busticket reicht. Mit grosser Dankbarkeit nahm die junge Dame die finanzielle Hilfe an. Weitere Kranken- und Altenbesuche standen an. Eine Frau im Alter von 91 Jahren durften wir mit etwas Geld beschenken. Sie hört und sieht nicht mehr aber nahm uns trotzdem wahr. Das einzige, was sie sagte, war ob wir sie zu einem Ausflug mitnehmen würden. Hier gibt es weder Spitex noch Altersheime. Man kann von Glück reden, wenn die Kinder einem hier mit dem nötigsten im Alter Pflegen. In diesem Fall ist es die Enkeltochter, welche die alte Dame bei sich aufgenommen hat und pflegt.

Der bewegendste Besuch war aber bei einer Frau, die ihren 13-jährigen Sohn in der Schlammlawine von Rio Verde verloren hat. Nur durch ganz viel Glück hat sie und ihr 3-jähriger Sohn überlebt. Sie berichtete, dass der Schlamm sie nach vorne stiess und sie so aus der Gefahrenzone «herausgedrückt» wurden. Sie war nun über einen Monat im Spital, da sie durch die Rettung des kleineren Sohnes ein Bein gebrochen hatte. Ihr wurde in diesem Monat psychologische Hilfe angeboten, aber es kam, wie so oft, niemand. Die Gemeinde versicherte ihr bei unserem Besuch, dass sie sich bemühen würden, dass bald möglichst jemand zur psychologischen Betreuung zur Verfügung stehen würde. Sie berichtete ausserdem, dass ihr Mann nicht nur den gemeinsamen Sohn verloren habe, sondern auch seine Eltern, Geschwister und Grosseltern. 7 Familienmitglieder wurden unter dem Schlamm begraben. Wir gaben ihr Geld und sie erwiderte: «Kein Geld der Welt kann meinen Schmerz lindern, kein Geld der Welt kann meinen Sohn zurückgeben.» Trotzdem ist sie dankbar für unseren Besuch und unsere Hilfe. Es gibt keine Worte für diese unbeschreiblichen Schicksalsschläge und meiner Meinung nach keine Heilung für den unbeschreiblichen Schmerz. Auch Zeit heilt in den meisten Fällen keine Wunden, jedoch bin ich überzeugt, dass wir die Fähigkeit haben, mit dem Schmerz und der Trauer leben zu lernen. Was ich ihr sagen konnte war, dass sie und wir für ihren Sohn weiter Leben, dass wir das Leben zu seinen Ehren LEBEN. Wir leben! Sie meinte, sie müsse und wolle weitermachen, denn sie habe ja noch ihren 3-jährigen Sohn.

Auch hier, gibt es keine Lebensversicherung, kein Care Team, keine Krankschreibung, keine Sozialhilfe oder Betreuung in solchen Fällen. Ihr Mann ist am Arbeiten. Sie müssen weiter machen. Es geht ums überleben. Da ist keine Zeit für zu viele Gedanken oder Krank sein.

Rio Negro hat einen Bingo-Abend organisiert, damit Geld gesammelt werden konnte für diese Familie. Das ist das einzige, was man hier tuen und erhalten kann. Es sind so komplette anderen Welten, die ich aus der Schweiz kenne und die ich nun auch dank euch erfahre. Dank eurer Grosszügigkeit darf ich den Menschen aus dieser Region auf einer tieferen Ebene begegnen, welche sonst v.a für Ausländer verschlossen bleiben würde. Ich trage so viel Trauer über das Erlebt, aber auch so viel Dankbarkeit in meinem Herzen.

Ich danke euch für eure grosse Hilfsbereitschaft und für euer Vertrauen in meine Familie und mich. Das Geld oder die Esswaren und Maschinen gehen ohne Umwege direkt an die Menschen in Not.

Wir kamen von unserer Spendenrunde nach Hause, unsere beiden Jungs erwarteten uns schon mit einer Umarmung. Ein voll gedeckter Tisch mit Esswaren stand uns zur Verfügung, ein warmes Bett wartete auf uns und das Zirpen und Quaken der Tiere wiegte uns beruhigend in den Schlaf.

Ein neuer Tag bricht an. WIR LEBEN. Wir leben zu Ehren aller zu früh verstorbenen Menschen, zu Ehren alle Menschen, die aus Krankheitsgründen nicht mehr aus ihren Betten aufstehen können. Wir leben und sind so dankbar, dürfen wir das Leben leben, dass wir uns so lange erträumt haben!

Leben wir unser Leben in vollen Zügen!

Andy bei der Arbeit
Wir verteilten nicht nur Geld oder Esswaren, sondern für diesen Zimmermann auch Maschinen
Das Haus des Onkels mit den Plantagen
Hier geniessen wir die Vielzahl der leckeren Früchte aus Tio Luchos Plantage
Auch Krankheitsbesuche standen auf dem Programm. Unser Nachbar hatte einen schlimmen Motorradunfall und meine Fussreflexzonenmassagen halfen ihm, beim Heilungsprozess. Auch er wurde weder von Physiotherapeuten noch Ärzten begleitet.
Und dann noch was Erfreuliches. Ich gebe nun jeden Mittwoch für die Kinder im Dorf Improtheater mit etwas Englischunterricht. Auch das ist eine grosse Mutprobe für mich. Das Leben ist ein Spiel. Spielen und leben wir es!

Und nun sind wir auch betroffen…

Bevor ich zum Drama übergehe, möchte ich euch nochmals ganz herzlich für eure enorm grosszügigen und zahlreichen Spenden für Rio Negro danken. Wir sind am Freitag 40 Essenspakete verteilen gegangen und morgen werden nochmals 10 Pakete an betroffene Menschen und Familien verteilt. Ich bin überwältigt von eurem Vertrauen, eurer Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft. Muchisimas gracias! Sobald es wieder Hilfe benötigt, werden wir mit den Spendengeldern weiter unterstützen.

So nun zur angekündigten Alvarado Tele Novela…

Nein, es ist keine Rutschung bei uns niedergegangen, auch sind wir Gott sei Dank nicht in den Wassermassen versunken. Glücklicherweise sind wir nach fast 3 langen Wochen auch nicht mehr von der Aussenwelt abgeschnitten. Die Strasse nach Baños ist seit Mittwoch wieder durch eine provisorische Brücke passierbar. Aber auch das Erdbeben, dass Leo bei seinem Blitzbesuch in Quito vergangenes Wochenende erlebt hat, ist nichts zum «Vulkanausbruch» das indessen über die Familie Alvarado niedergeht.

Wovon spreche ich denn genau? Die Flut an heiss kochenden Gerüchten und sprudelnden Vermutungen ähnelt wirklich einem Vulkanausbruch. Seit 3 Tagen herrscht Ausnahmezustand in «La Martinez», im Wohnviertel, wo wir zu Hause sind.

Die Menschen in Rio Verde, welche ihr Zuhause, ihre Familien und ihr Hab und Gut durch die Schlammlawine verloren haben, müssen so schnell wie möglich umgesiedelt werden. So weit, so gut.

ABER das soll nun auf unseren Ländereien der Alvarados passieren – ohne unser Mitwissen oder eine Vorwarnung. Die Provinz Tungurahua will wirklich unsere Ländereien enteignen. Über die ganze Situation sind wir nie von offizieller Seite informiert worden, sondern die Menschen aus dem Dorf haben uns verwundert gefragt, ob denn das, was sie in den News lesen und hören, wahr sei. Sie hätten die Neuigkeiten vor mehr als einer Woche im Radio gehört und ein Zeitungsartikel ist uns auch in die Hände gefallen: https://www.eluniverso.com/noticias/ecuador/miduvi-destinara-mas-de-4-millones-para-construir-casas-y-reubicar-a-afectados-por-deslizamiento-en-rio-verde-nota/?outputType=amp .

Weiter wurde beobachtet, dass mehrere Menschen unsere Ländereinen ohne Einwilligung besucht hätten und sogar illegal Vermessungen vorgenommen haben. Die Alvarados, das sind alle Erben des Grossvaters Finado Alfonso, sind davon betroffen. Das sind, inklusive uns, 10 Familien. Die Familie Alvarado existiert, seit es das Dorf Rio Negro gibt. Also ca. 70 Jahre. Das Land, auf dem wir unser Haus gebaut haben, ist dabei nicht betroffen, unsere Umgebung würde aber nachhaltig verändert werden, weil wir unmittelbar daneben wohnen. Ausserdem haben wir vom Abuelo eine halbe Hektare geerbt, die jetzt enteignet werden würde.

Ca. 150 Familien aus Rio Verde sollen nun auf unsere 10 ha Land umgesiedelt werden. Erschrocken über diesen Verlauf, rief der Bruder von Leo den Stadtpräsidenten an, um zu fragen, ob die Gerüchte wahr sind. Dieser erwiderte kühl, dass es stimme. Auch als Leo und seine Familienmitglieder ihn auf der Strasse persönlich angesprochen haben, wiederholte er, dass es korrekt sei. Als sie fragten, warum sie nicht informiert wurden, sagte er kaltblütig, er schulde niemandem eine Erklärung.

Seit dem ist Leo nur am Telefon. Sei es mit Anwälten oder Familienmitgliedern. Eine Enteignung ist dann machbar, wenn das Notrecht eintritt. Dies beinhaltet, dass die Ländereien unproduktiv, also nicht für Fruchtfolge geeignet sind und als «verlassen» gelten. Dass das Land überhaupt infrage kommt, scheint uns nicht nachvollziehbar, denn es gibt ganz viele Fruchtplantagen mit Zitronen, Mandarinen und Orangenzitronen, sowie weiteren Früchten. Die Argumentation des Stadtpräsidenten von Baños war, dass es nur 2 Personen betreffe, die Umgesiedelt werden müssten, damit 150 Familien platz bekämen. Die Betroffenen sind der Vater von Leo und der Onkel. Auf dem Papier scheint das logisch und als «einfache Lösung», doch die Realität sieht anders aus. Die beiden Männer sind auf diesem Land geboren, und es betrifft nicht nur sie zwei, sondern etwa 50 Menschen. Die Cousine, mein Schwager und Onkel sind vor vergossener Tränen kaum wiederzuerkennen. Alle kämpfen mit Kopfschmerzen oder Bauchweh. Es wird hier heftig durchgerüttelt.

Das Absurdeste von allem ist, dass es Ländereien ca. 100 m entfernt gibt, die wirklich verlassen und ungepflegt sind und die Parameter idealer erfüllen würden. Unsere Ländereine seien aber die günstigsten. Diese «Verlassenen Ländereinen» gehören Reichen Menschen aus Quito und Ambato, welche das Land vermutlich aus Spekulationsgründen gekauft hatten. Laut Stadtpräsident ist das Verfahren schon am Laufen und den vulnerablen Menschen von Rio Verde wurden schon das Blaue vom Himmel versprochen.

Wir sind sprachlos und doch wie immer voller Zuversicht. Auch das SRF ist momentan anwesend, um unser Familien-telenovela-Drama hautnah mitzufilmen. Die schlaflosen Nächte sind nicht immer negativ. Leo hat dadurch hoffentlich, mit der Hilfe des Internets, eine Lösung gefunden wie die Landenteignung aufgelöst werden kann… Wir halten euch auf dem Laufenden.